Las familias de SANAA. O cómo Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa responden a sus intereses arquitectónicos mediante secuencias de proyectos

Vicente Iborra Pallarés; Iván Capdevila Castellanos; Jorge Almazan Caballero

doi:10.14198/i2.2016.5.05

Autores/as

Vicente Iborra Pallarés Universidad de Alicante, España
Iván Capdevila Castellanos Universidad de Alicante, España
Jorge Almazan Caballero University of Keio, Japón

DOI:

https://doi.org/10.14198/i2.2016.5.05

Palabras clave:

SANAA, Kazuyo Sejima, Ryue Nishizawa, Visualización gráfica, Árbol taxonómico

Resumen

Tras el estudio de la producción arquitectónica de Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa se puede detectar la existencia de diversas temáticas recurrentes en su trabajo, algo que se evidencia en las secuencias de proyectos que comparten características que se definen como “relaciones de parentesco”. Este artículo muestra las relaciones existentes entre diversos proyectos que integran la producción arquitectónica de estos arquitectos japoneses, en base a esta serie de temáticas recurrentes: modos de agrupación y de compartimentación no jerárquicos, neutralización de la estructura, transformaciones geométricas-equivalencias topológicas y parques. Se emplean para ello técnicas de visualización gráfica que dan como resultado la construcción de un árbol taxonómico. Este método de representación muestra 43 de sus proyectos estudiados, las relaciones existentes entre los mismos y las temáticas recurrentes abordadas.

Citas

ALLEN, Stan. “SANAA’s dirty realism”. En: IDENBURG, Florian (ed.). The SANAA Studios 2006-2008. Learning from Japan: Single Story Urbanism. Baden: Lars Müller Publishers, 2010. p. 58-67.

ALONSO PROVENCIO, Marta; ALMAZÁN CABALLERO, Jorge. “Designing the process: scale models in the work of Kazuyo Sejima and Sou Fujimoto”, International Journal of Architectural Research. 2011, volume 5 nº1, p.26-27.

ALMAZÁN CABALLERO, Jorge. “Campo de juego”. Pasajes de Arquitectura y Crítica nº65. p. 34-35.

AOKI, Jun. “La flexibilidad de Kazuyo Sejima”. Pasajes de Arquitectura y Crítica. 2001, nº29, p.50-51.

BESA, Eneko. “SANAA y Kazuyo Sejima. Casa en un huerto de ciruelos”. Cuadernos de Proyectos Arquitectónicos. nº1 (Septiembre 2010), p. 41-55.

BOURRIAUD, Nicolas. Estética relacional. 2ª ed. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora, 2008.

CORTÉS, Juan Antonio. “Una conversación con Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Topología arquitectónica. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 2004-2008. El Croquis 139. Madrid: El Croquis Editorial, 2008. p. 7-31.

DELLA CASA, Francesco. The Rolex Learning Center. Lausana: EPFL Press, 2010.

DELLA CASA, Francesco; PERRET, Jacques. Rolex Learning Center. Guide. Lausanne: EPFL Press, 2012.

DÍAZ MORENO, Cristina; GARCÍA GRINDA, Efrén. “Campos de juego líquidos [fragmentos de una conversación]”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Océano de aire. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1998-2004. El Croquis 121/122. Madrid: El Croquis Editorial, 2004. p. 9-25.

FERNÁNDEZ CONTRERAS, Javier. “El organicismo expandido”, CIRCO. 2009, nº153, p. 1-11.

FERNÁNDEZ GALIANO, Luís (ed). SANAA Sejima & Nishizawa 1990-2007. AV Monografías 121. Madrid: Arquitectura Viva, 2007.

FERNÁNDEZ GALIANO, Luís (ed). SANAA Sejima & Nishizawa 2007-2015. AV Monografías 171-172. Madrid: Arquitectura Viva, 2015.

FUTAGAWA, Yukio. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa 1987-2006. GA ARCHITECT 18. Tokio: A.D.A. EDITA Tokio, 2005.

GEHL, Jan. La humanización del espacio público. Barcelona: Reverte, 2006.

GEHL, Jan; SVARRE Brigitte. How to study public life. Washington D.C.: Island Press, 2013.

HALL, Edward T. La dimensión oculta. 21ª ed. México DF: Siglo XXI Editores, 2003.

IDENBURG, Florian ed. The SANAA Studios 2006-2008. Learning from Japan: Single Story Urbanism. Baden: Lars Müller Publishers, 2010.

ITO, Toyo. “Arquitectura diagrama”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Kazuyo Sejima 1988-1996. El Croquis 77 [I]. Madrid: El Croquis Editorial, 1996. p. 18-24.

JARAÍZ, José. SANAA. Espacios, límites y jerarquías. Buenos Aires: Diseño, 2013.

JAUSLIN, Daniel. “Architecture with landscape methods”. [Doctoral Thesis Proposal and SANAA Rolex Learning Center Lausanne sample field trip Chair of Landscape Architecture]. TU Delft, 2010.

KIRK, James. “Re-reading Japan. SANAA’s Relational Architecture. A reflection on the EPFL Learning Centre, Lausanne”. [Dissertation, Diploma in Architecture]. University of Westminster, 2012.

KUBLER, George. La configuración del tiempo: observaciones sobre la historia de las cosas. Madrid: Nerea, 1988.

McCANDLESS, David. Information is Beautiful. Londres: Collins, 2009.

MALUENDA, Inmaculada; ENCABO, Enrique. “Sistemas de continuidad. Una conversación con Kazuyo Sejima & Ryue Nishizawa”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Sistemas de continuidad. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 2011-2015. El Croquis 179/180. Madrid: El Croquis Editorial, 2015. p. 8-25.

MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Arquitectura inorgánica. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 2008-2011. El Croquis 155. Madrid: El Croquis Editorial, 2011.

MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Kazuyo Sejima 1988-1996. El Croquis 77 [I]. Madrid: El Croquis Editorial, 1996.

MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1995-2000. El Croquis 99. Madrid: El Croquis Editorial, 2000.

MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Océano de aire. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1998-2004. El Croquis 121/122. Madrid: El Croquis Editorial, 2004.

MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Sistemas de continuidad. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 2011-2015. El Croquis 179/180. Madrid: El Croquis Editorial, 2015.

MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds). Topología arquitectónica. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 2004-2008. El Croquis 139. Madrid: El Croquis Editorial, 2008.

NISHIZAWA, Ryue. “Creating principles – Structure, Plan, relationship, Landscape”. En: FUTAGAWA, Yukio (ed.). Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa 1987-2006. GA ARCHITECT 18. Tokio: A.D.A. EDITA Tokio, 2005. p. 8-11.

NISHIZAWA, Ryue. “Moriyama House. Tokio 2002-05”. En: FUTAGAWA, Yukio (ed.). Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa 1987-2006. GA ARCHITECT 18. Tokio: A.D.A. EDITA Tokio, 2005. p. 158-163.

NISHIZAWA, Ryue. “Museo Tomihiro”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Océano de aire.

SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1998-2004. El Croquis 121/122. Madrid: El Croquis Editorial, 2004. p. 388-391.

NISHIZAWA, Ryue. “Paisaje, tiempo, verbos”. En: FERNÁNDEZ GALIANO, Luís (ed.). SANAA Sejima & Nishizawa 2007-2015. AV Monografías 171-172. Madrid: Arquitectura Viva, 2015. p. 8-11.

PÉREZ RUBIO, Agustín, ed. Casas SANAA: Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa. Barcelona: ACTAR, 2007.

PÉREZ RUBIO, Agustín. “Uno más en la casa de los SANAA. Una conversación de Agustín Pérez Rubio con Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa”. En: PÉREZ RUBIO, Agustín (ed.). Casas SANAA: Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa. Barcelona: ACTAR, 2007. p. 9-19.

SEJIMA, Kazuyo. “Cuestión de maquetas”. En: FERNÁNDEZ GALIANO, Luís (ed.). SANAA Sejima & Nishizawa 2007-2015. AV Monografías 171-172. Madrid: Arquitectura Viva, 2015. p. 6-7.

SEJIMA, Kazuyo Sejima; NISHIZAWA, Ryue. “Ampliación del Instituto Valenciano de Arte Moderno”. MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Océano de aire. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1998-2004. El Croquis 121/122. Madrid: El Croquis Editorial, 2004. p. 140-153.

SEJIMA, Kazuyo; NISHIZAWA Ryue. KAZUYO SEJIMA + RYUE NISHIZAWA / SANAA. WORKS 1995-2003. Tokio: TOTO Shuppan, 2003.

SEJIMA, Kazuyo; NISHIZAWA, Ryue; “Nuevo Museo Mercedes-Benz”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Océano de aire. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1998-2004. El Croquis 121/122. Madrid: El Croquis Editorial, 2004. p. 154-161.

SEJIMA, Kazuyo; NISHIZAWA, Ryue. “Teatro y centro cultural «De Kunstlinie» en Almere”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Océano de aire. SANAA. Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1998-2004. Madrid: El Croquis Editorial, 2004. p. 42-53.

TAFURI, Manfredo. Arquitectura contemporánea japonesa. Barcelona: Pomaire, 1968.

TANIZAKI, Junichiro. El elogio de la sombra. Madrid: Siruela, 2004.

ZAERA POLO, Alejandro. “Una conversación [con Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa]”. En: MÁRQUEZ CECILIA, Fernando; LEVENE, Richard (eds.). Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa. 1995-2000. El Croquis 99. Madrid: El Croquis Editorial, 2000. p.6-19.